SDLX: how to create several translations at once
Thread poster: José Carlos Gil

José Carlos Gil  Identity Verified
Netherlands
Local time: 02:54
English to Spanish
+ ...
Dec 18, 2006

Does anybody know how to create several translations at once in SDKX 2004? for instance, if I have to create the 100 sgml files from 100 translated itd files, is there a way to create all translation at the same time instead of opening one by one and chossing manually "file-create translation"?
Thanks


 

Claudia Digel  Identity Verified
Germany
Local time: 02:54
English to German
+ ...
Use the Project Wizard Dec 18, 2006

Hi 'josmuan',

You can use the Project Wizard to do this. Start the Project Wizard module from the Switchboard and select 'Export files from an existing project'. Then select 'I want to search for translation documents' and select the folder where you've saved the itd files. SDLX will then convert all itd files in the folder into their original format.

Hope this helps.

Regards,
Claudia


 

José Carlos Gil  Identity Verified
Netherlands
Local time: 02:54
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you for the info Dec 19, 2006

quite easy and efficient! Danke schön!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDLX: how to create several translations at once

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search