translating footnotes with TRADOS
Thread poster: Lucile Gourraud-Beyron

Lucile Gourraud-Beyron  Identity Verified
Local time: 19:35
English to French
+ ...
Jan 28, 2007

I am currently working on the translation of a Word file (Windows XP) with Trados 7.0.

I cannot find how to open the footnotes to translate them, even with the Help section of Trados.
I must be forgetting to do a very simple thing, so please enlighten me!


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 19:35
English to German
+ ...
Moving the topic... Jan 28, 2007

...to SDL Trados Support - please use this forum to post topics related to SDLX and/or Trados.

There are several old topics dealing with this issue - have you used the forum search?

You may also want to refer to the Trados File Formats Reference Guide, which is part of your Trados installation (check SDL Trados 7 - Documentation).

HTH - Ralf


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

translating footnotes with TRADOS

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search