WinAlign crashes when trying to check alignment results
Thread poster: Alexandra Becker

Alexandra Becker
Germany
Local time: 21:53
English to German
+ ...
Jan 28, 2007

Hi there,

I have aligned a file pair and saved the project. Each time I want to check the alignment results, WinAlign crashes. I have already opened the statistics, and everything is displayed correctly. Any idea what the problem is??

Thanks,
Alexandra


 

Vito Smolej
Germany
Local time: 21:53
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
can you export the file pairs? Jan 29, 2007

If not (which is probable). then there's a real problem. What happens, if you try to realign the files?

smo


 

Alexandra Becker
Germany
Local time: 21:53
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Export works Jan 29, 2007

Hi Vito,

I'm able to export the files to txt, but I need to check the results before importing the txt into my memory...

Greetings,
Alexandra


 

Alexandra Becker
Germany
Local time: 21:53
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Solution: Split document into 2 smaller documents Jan 29, 2007

Dear all,

I found a solution to my problem: I simply splitted my document into two smaller documents. It seems that WinAlign has problems with large files...

Greetings,
Alexandra


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

WinAlign crashes when trying to check alignment results

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search