WinAlign crashes when trying to check alignment results
Thread poster: Alexandra Becker

Alexandra Becker
Germany
Local time: 10:28
English to German
+ ...
Jan 28, 2007

Hi there,

I have aligned a file pair and saved the project. Each time I want to check the alignment results, WinAlign crashes. I have already opened the statistics, and everything is displayed correctly. Any idea what the problem is??

Thanks,
Alexandra


 

Vito Smolej
Germany
Local time: 10:28
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
can you export the file pairs? Jan 29, 2007

If not (which is probable). then there's a real problem. What happens, if you try to realign the files?

smo


 

Alexandra Becker
Germany
Local time: 10:28
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Export works Jan 29, 2007

Hi Vito,

I'm able to export the files to txt, but I need to check the results before importing the txt into my memory...

Greetings,
Alexandra


 

Alexandra Becker
Germany
Local time: 10:28
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Solution: Split document into 2 smaller documents Jan 29, 2007

Dear all,

I found a solution to my problem: I simply splitted my document into two smaller documents. It seems that WinAlign has problems with large files...

Greetings,
Alexandra


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

WinAlign crashes when trying to check alignment results

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search