Trados Crashes when trying to close unit...
Thread poster: hatipovic

Local time: 14:41
German to Bosnian
+ ...
Mar 11, 2007

when I try to close a unit, Trados seems to crash (a picture tells 1000 words). Look here:

How do i solve this problem?



Luisa Ramos, CT  Identity Verified
United States
Local time: 08:41
English to Spanish
Probably corrupted template Mar 11, 2007

TRADOS Support:

And there are entries in the Proz fora as well.


Anna Villegas
Local time: 07:41
English to Spanish
Here... Mar 11, 2007

There, where it says "0 bar.", position your pointer after the period, and push the "Enter" key. This might help you fix the corrupted unit.


Vito Smolej
Local time: 14:41
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
Good point Mar 12, 2007

Tadzio Carvallo wrote:...where it says "0 bar.", position your pointer after the period, and push the "Enter" key.

I'd cross my fingers and first use "fix the document". #5 runtime error indicates something REALLY ancient - like some unprintable character in the stream or similar.

Mirza, be honest and confess, we're all sinners - what have you really done (gg)?

Lepe pozdrave


[Edited at 2007-03-12 21:54]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Crashes when trying to close unit...

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search