TradosMultiTerm7: Read only?
Thread poster: impossibile

impossibile
English to Italian
Mar 17, 2007

I am using Trados for the first time (Trados 7 Freelance and MultiTerm Desktop 7) and I am doing some practical exercises (tutorials) in order to familiarise myself with the applications. I seem to have a problem with MultiTerm: after successfully creating and defining a termbase, when I go to the Entry>Add menu, I am unable to populate the fields. If I try to do that, I get an error message saying that "the field is read-only". Can anyone out there tell me what I am doing wrong? Many thanks in... See more
I am using Trados for the first time (Trados 7 Freelance and MultiTerm Desktop 7) and I am doing some practical exercises (tutorials) in order to familiarise myself with the applications. I seem to have a problem with MultiTerm: after successfully creating and defining a termbase, when I go to the Entry>Add menu, I am unable to populate the fields. If I try to do that, I get an error message saying that "the field is read-only". Can anyone out there tell me what I am doing wrong? Many thanks in advance.

NOTE: please ignore this posting, I have just found a previous posting in this very forum that answers my question!

[Edited at 2007-03-17 22:20]
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TradosMultiTerm7: Read only?

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search