Cannot shrink Translator's Work Bench
Thread poster: Daniela Guanipa

Daniela Guanipa  Identity Verified
United States
Local time: 06:31
English to Spanish
+ ...
Apr 4, 2007

I have Trados 6.5 freelance. I don't seem to be able to shrink the Work Bench to the normal size - which also allows me to visualize MultiTerm. Instead, I can only make it full screen, or completely minimize it. I have unistalled and reinstalled Trados and nothing. Any ideas? Has any one experienced anything like this?
Help!
Thank you!


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 12:31
English to German
+ ...
Check the Trados KB Apr 4, 2007

Hi Daniela,
This has been discussed before (e.g. in this topic); a solution is provided in this article on the Trados Knowledge Base.

Please read the "Note" indicating potential problems when editing the Windows Registry before starting.

HTH, Ralf


Direct link Reply with quote
 

Giles Watson  Identity Verified
Italy
Local time: 12:31
Italian to English
Here's some advice from TW_Users Apr 4, 2007

Hi Daniela,

This message from the TW_users Yahoo group might be able to help:

http://tech.groups.yahoo.com/group/TW_users/message/32928

All the usual caveats about fiddling with the registry apply, of course!

Good luck,

Giles


Direct link Reply with quote
 

Daniela Guanipa  Identity Verified
United States
Local time: 06:31
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you so much for your quick and great replies! Apr 4, 2007

I really appreciate it, I have been struggling with this for a while and this is such an immense relief!

Thanks so much and good luck in the profession to all of you!

Warm regards,

Daniela


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot shrink Translator's Work Bench

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search