Trados 6.5. end of paragraph not found.
Thread poster: Kobe Vander Beken

Kobe Vander Beken  Identity Verified
Peru
Local time: 12:55
English to Dutch
+ ...
Apr 25, 2007

I am trying to translate a table of contents but this message appears:

error 33353: end of paragraph not found.

Can anybody help me?


 

Kobe Vander Beken  Identity Verified
Peru
Local time: 12:55
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
TOC Apr 25, 2007

I've read that the problem has something to do with TOC. But I still don't know how to cope with it....any suggestions?

 

Boris Kimel  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 20:55
English to Russian
+ ...
Just skip the TOC Apr 25, 2007

There's nothing to translate in there, if it is being generated automatically. Start with the next paragraph after the TOC.

Otherwise, you could convert the TOC to normal text using Ctrl-Shift-F9 (if this is needed). The TOC can be translated afterwards, but it won't be updated anymore.



[Редактировалось 2007-04-25 12:09]


 

Kobe Vander Beken  Identity Verified
Peru
Local time: 12:55
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks a lot Apr 25, 2007

Problem solved.

Kobe


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 6.5. end of paragraph not found.

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search