Tag(40007): Error reading TTX file
Thread poster: Agnieszka Majchrzak

Agnieszka Majchrzak  Identity Verified
Local time: 03:38
English to Polish
+ ...
Apr 27, 2007

I can't analyse correctly tag files. An error appears (40007): Error reading TTX file: The input ended before all started tags were ended. Last tag started was 'Tu'
File skipped!
I use Trados 7.1.0.719 build 719


 

Olaf (X)
Local time: 03:38
English to German
Try to test the file integrity with Internet Explorer Apr 27, 2007

This problem can have many causes. Most likely the .ttx file is corrupt. Sometimes this is caused by hard line breaks before or after certain tags.
Since .ttx files are actually .xml files you could try to change the file extension to .xml and then drag and drop it onto an open Internet Explorer window to display it in IE.
If Internet Explorer can display the file without any problems, it's a Trados issue. If Internet Explorer finds problems, it will display all text up to the problematic part.
You could then try opening the .ttx file with a Unicode text editor (e.g. EmEditor Free 6.00.3) and fix the problematic section.

Hope this helps,
Olaf


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tag(40007): Error reading TTX file

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search