Solved- Connection with server application error
Thread poster: Jenny Hakanson

Jenny Hakanson  Identity Verified
Local time: 05:50
Member (2007)
English to Swedish
Apr 28, 2007

Hi,

I've just finished translating an excel document. I saved a target language copy, then realized I needed to change one thing in the text, went in to Tag Editor to change it and then tried to save a new target language copy. This time it wouldn't let me. Got a message saying: 'Connection with server application error: Couldn't find Text properties for Character class'.
I can't go into preview for target language, but when I go into preview source language some of the boxes on on of the sheets where I made the change have lost their text. As far as I can see I haven't tampered with any tags.

Very grateful for any suggestions!

OK - it's solved already. Opened the original document again - 'retranslated' it, and it saved a target copy without problems.

[Edited at 2007-04-28 18:52]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Solved- Connection with server application error

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search