Solved- Connection with server application error
Thread poster: Jenny Hakanson

Jenny Hakanson  Identity Verified
Local time: 21:58
English to Swedish
Apr 28, 2007

Hi,

I've just finished translating an excel document. I saved a target language copy, then realized I needed to change one thing in the text, went in to Tag Editor to change it and then tried to save a new target language copy. This time it wouldn't let me. Got a message saying: 'Connection with server application error: Couldn't find Text properties for Character class'.
I can't go into preview for target language, but when I go into preview source language some of the boxes on on of the sheets where I made the change have lost their text. As far as I can see I haven't tampered with any tags.

Very grateful for any suggestions!

OK - it's solved already. Opened the original document again - 'retranslated' it, and it saved a target copy without problems.

[Edited at 2007-04-28 18:52]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Solved- Connection with server application error

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search