InDesign error when importing Trados file
Thread poster: François Désilets

François Désilets  Identity Verified
Canada
Local time: 04:04
English to French
Aug 16, 2007

Hi,

I did a translation of a Indesign file in Tag Editor, and when I try to import the target text in InDesign, I get a waring telling me the program has to close because of a critical error.

I remember this happened to me years ago, but I can't remeber how I fixed it...


Can you help me?
François

I remeber, I had to delete the table of content!!!

[Edited at 2007-08-16 19:00]


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 10:04
Member (2003)
Polish to German
+ ...
FYI: the topic has been moved to SDL Trados support forum Aug 16, 2007

Did you check the tags before attempting to import in InDesignń
If yes, your solution with deleting the TOC might really work, I had similar situation.

Jerzy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

InDesign error when importing Trados file

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search