InDesign error when importing Trados file
Thread poster: François Désilets

François Désilets  Identity Verified
Canada
Local time: 13:31
English to French
Aug 16, 2007

Hi,

I did a translation of a Indesign file in Tag Editor, and when I try to import the target text in InDesign, I get a waring telling me the program has to close because of a critical error.

I remember this happened to me years ago, but I can't remeber how I fixed it...


Can you help me?
François

I remeber, I had to delete the table of content!!!

[Edited at 2007-08-16 19:00]


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 19:31
Member (2003)
Polish to German
+ ...
FYI: the topic has been moved to SDL Trados support forum Aug 16, 2007

Did you check the tags before attempting to import in InDesignń
If yes, your solution with deleting the TOC might really work, I had similar situation.

Jerzy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

InDesign error when importing Trados file

Advanced search







Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search