Word spellchecking files in TagEditor?
Thread poster: Jan Sundström

Jan Sundström  Identity Verified
Sweden
Local time: 22:01
English to Swedish
+ ...
Aug 22, 2007

Hi all,

I'm running Win XP, Word 2003 and Trados 2006.
Sometimes I can spellcheck within TagEditor using the spellchecking files from Office.

But sometimes, TagEditor loses the mapping of these files, resulting in an error message "Spellchecking file [filename] couldn't be found" or smth similar...

The problems with spellchecking in TagEditor has been up before:
http://www.proz.com/post/224221#224221

Does anyone have a more recent solution to the problem?

TIA;

Jan


 

Edith Goebel  Identity Verified
Local time: 22:01
German to Danish
+ ...
Don't open Word while working with TagEditor Aug 23, 2007

Spellchecking works fine with TagEditor for me, as long as I don't use Word at the same time. Then an error message appear.

In TagEditor choose Tools-Plug ins
and select "Word Spelling Checker"
Then choose Options-Spelling
and select "Check spelling when closing segment"

Edith


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Word spellchecking files in TagEditor?

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search