illegal index on first string after license activation
Thread poster: Buck

Buck
Netherlands
Local time: 03:03
Dutch to English
Nov 1, 2007

Hi. I just activated my trados license today, and the very first string I entered resulted in the following message in workbench: (-2147467259): (-2147467259): illegal index

I have used trados in the office for years, and that is why I bought it for freelancing. Oddly enough, we are getting similar messages in workbench at the agency I work for.

Anyone know how to correct this or seen this before?
Thanks


Direct link Reply with quote
 

tectranslate ITS GmbH
Local time: 03:03
German
+ ...
Have you checked the knowledge base already? Nov 2, 2007

The SDL KB has this article on "illegal index":
http://sdl.custhelp.com/cgi-bin/sdl.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=1663

HTH,
Benjamin


Direct link Reply with quote
 

Buck
Netherlands
Local time: 03:03
Dutch to English
TOPIC STARTER
Trados is driving me mental Nov 2, 2007

Hi Benjamin. Yes, I have done that, and I will definitely try it when I get home this evening.
Thanks


Direct link Reply with quote
 

Buck
Netherlands
Local time: 03:03
Dutch to English
TOPIC STARTER
The site's solution worked Nov 6, 2007

Thanks again for the link.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

illegal index on first string after license activation

Advanced search







Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search