Problem opening TTX files in TagEditor
Thread poster: Christelle Rousselle
Christelle Rousselle
Local time: 08:07
English to French
+ ...
Nov 24, 2007

Hi everybody,

I have a problem with my TagEditor: when I try to open the TTX file, the following message appears:

(80003): TagEditor cannot open the TTX file because the DataType value is not recognized.

Thank you in advance for your help!


Direct link Reply with quote
 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 08:07
English to Polish
Trados version? File type? Nov 24, 2007

What is your Trados version? What is the file type? (I know it's TTX, but is this XLS.TTX, DOC.TTX?)

Direct link Reply with quote
 

Pavel Blann  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 08:07
Member (2005)
English to Czech
hi Nov 24, 2007

pls. goto http://sdl.com/en/services/support/search.asp and enter "TagEditor cannot open the TTX file" into the "I’m looking for the keywords:" field

Direct link Reply with quote
 
Christelle Rousselle
Local time: 08:07
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Version Nov 24, 2007

I have Trados 5.5 (this is an old version but I unlucky cannot do another way for the moment...)
The file is a inx.ttx


Direct link Reply with quote
 
Christelle Rousselle
Local time: 08:07
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Trados version Nov 24, 2007

Hi,

Thank you Pavel for the link. It seems I cannot open inx.ttx file because this kind of file is not compatible with Trados 5.5...
I think I have no other solution than refuse the job.

Thank you all for your help.


Christelle


Direct link Reply with quote
 

Jan Sundström  Identity Verified
Sweden
Local time: 08:07
English to Swedish
+ ...
TTXpress Nov 25, 2007

Christelle Merlin wrote:
Thank you Pavel for the link. It seems I cannot open inx.ttx file because this kind of file is not compatible with Trados 5.5...
I think I have no other solution than refuse the job.


Hi Christelle,

You need at least Trados 7.1 to deal with INX files. The agency who gave you the file should have verified this with you first!

Maybe a workaround could be to Open the TTX in Word using TTXpress?!

But I'd do some serious checking beforehand, to make sure that the agency will be able to clean the TTX for you afterwards.

INX files contain the tag structure from hell, and if you mess it up you'll wish you'd hadn't started.

/Jan


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem opening TTX files in TagEditor

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search