hyjwonder Local time: 18:22 English to Chinese + ...
Jan 20, 2008
I am using SDLX 2006 with Multiterm 7 to translate a file, because it saves me energy to create new terminology databases with TermBase, this is good for SDL (I hope one day they could merge SDL TM and Trados WB TM also). Well, it could search all terms found in the dictionary, but then there is a problem: I couldn't insert terms into targe by using the official shortcuts, i.e. Ctrl+numbers. When I press Ctrl+1, it inserts today's date (e.g. 2008-1-20), when I press Ctrl+2, it inserts time (e.g.21:53:33), then just numbers for other combinations. Does anybody have an idea for the cause and correction method? Thank you....waiting
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.