SDL Trados 2007 Freelance licence problem
Thread poster: CatRiana
CatRiana
Local time: 19:20
English
Jan 22, 2008

Hello people,

I have a problem with licencing SDL Trados 2007 Freelance. I have contacted their support, but maybe you can help me faster.

In Licence Manager I go to View activated licences and there I see demo and permanent licence. Then I click on permanent licence, click return, it says that it is returned successfully and then I go to Activate Online. It says that it is activated successfully. Then I start Trados, it asks me for activation code, I enter it, it says that it is activated successfully and in few seconds I get window that I don't have proper licence and that it runs in demo mode. In View activated licenses I still see demo and permanent licences and if I return it and activate it online again, still nothing happens.

Licence Status - Available Licenses: is blank.

I don't know what to do next. I don't use proxy server, but I'm behind NAT. Everything finishes successfully, but as if Trados didn't recognize that I activated permanent licence.

Thank you very much,

CatRiana


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados 2007 Freelance licence problem

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search