Tag Editor error message: Error while writing breaks
Thread poster: Hendarto Setiadi

Hendarto Setiadi  Identity Verified
Indonesia
Local time: 20:17
English to Indonesian
+ ...
Feb 3, 2008

Dear Colleagues,

A novice user of SDL Trados Freelance 2007, I'm currently working on an MS Word file which by client's request has to be translated using Tag Editor. When trying to "save target as" I get the following error message:

Error while writing breaks

and the file won't save properly. Since I'm a newbie, I'd really appreciate suggestions from more advanced Trados users.

Many thanks in advance,
Hendarto


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 14:17
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Please use the search function for this forum Feb 3, 2008

This is one of most well documented errors - and you can find proper solutions here.
One of the topics I foud at once would be this one.

Kind regards
Jerzy

[Edited at 2008-02-03 10:39]


Direct link Reply with quote
 

Hendarto Setiadi  Identity Verified
Indonesia
Local time: 20:17
English to Indonesian
+ ...
TOPIC STARTER
Oops, sorry! Feb 3, 2008

Thanks for the quick reply and the link, Jerzy. I'm not that familiar with all of ProZ features, but will start using the search function from now on.

Have a nice rest of the weekend! Best regards,

Hendarto


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tag Editor error message: Error while writing breaks

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search