I have a Trados 6.5 Freelance edition. My problem is following:
I am translating a doc. document which has a couple of Excel tables in itself. Now, should I extract them and open them in TagEditor and turn them back to doc. document, or is there a more simpler solution to his one.
I am in a bit of a hurry.
Thanks in advance!
Did you try opening the entire Doc in TE? Does the excel content show up in the TTX or not? That would be the most simple solution, but I don't remember if 6.5 supports embedded Office objects.
I recall another discussion here on the forum, where Antonin pointed out that Star Transit has excellent support for these embedded objects. Maybe of little help for you, unless you happen to have Transit (or a friend who does?!).