Tuđice na reklamnim panoima - Odvrtke, šta su odvrtke?
Thread poster: Srdjan Miladinovic

Srdjan Miladinovic  Identity Verified
Local time: 09:05
German to Serbian
+ ...
Oct 25, 2009

Pre neki dan u prodavnici, onoj velikoj Miškovićevoj u Beogradu, vidim piše "Odvrtke sa nastavcima". A pre neku godinu sam muku mučio sa šrafcigerima i odvijačima. Pobedili su odvijači. Sada vidim da su ipak iz nekog mračnog ćoška iskočile odvrtke pa odvijače i šrafcigere oterale u zaborav, ima ih i ovde:
http://www.minor.co.rs/products.php?mid=108
Da li znate za još neke nove tuđice koje su se uvukle u rafove i gondole. Šta Vam još mami osmeh sa reklamnih panoa kada šetate gradom?
Pozdrav
Srdjan M.


[Subject edited by staff or moderator 2009-10-26 20:21 GMT]


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Tuđice na reklamnim panoima - Odvrtke, šta su odvrtke?

Advanced search


Translation news in Serbia





WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search