help, when I reply in the forum, why cann't I see my own words?
Thread poster: Sharon Sun
Sharon Sun  Identity Verified
China
Local time: 04:49
English to Chinese
Sep 29, 2005

So strange, is there anyone who can help me out? Thanks a lot!!

Direct link Reply with quote
 

Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 21:49
Member (2002)
English to German
+ ...
Your forum postings need to be vetted (made publicly visible) Sep 29, 2005

Hi Sharon,

As you are not a platinum member, your forum contributions need to be vetted, i.e. checked and made visible by the moderator[s] taking care of the respective forum (provided the postings comply with forum rules and the scope of ProZ.com).

Since there is not always a moderator on duty on a 24/7 basis, this process may take some time. As a result, you will normally not see your forum responses immediately.

Steffen


Direct link Reply with quote
 
Sharon Sun  Identity Verified
China
Local time: 04:49
English to Chinese
TOPIC STARTER
Vielen Dank!!! Sep 29, 2005

Hi, Steffen
Vielen Dank!!!
Ich studiere Deutch jetzt.
Hopefully I will be able to translate from German too.
Thank you for the information. I will study the forum rules carefully and consider to promote to plantium too.

Sharon
Steffen Walter wrote:

Hi Sharon,

As you are not a platinum member, your forum contributions need to be vetted, i.e. checked and made visible by the moderator[s] taking care of the respective forum (provided the postings comply with forum rules and the scope of ProZ.com).

Since there is not always a moderator on duty on a 24/7 basis, this process may take some time. As a result, you will normally not see your forum responses immediately.

Steffen


Direct link Reply with quote
 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:49
Member
English to Spanish
+ ...
You don't need to be Platinum Sep 29, 2005

For your posting to be published without moderator's approval you don't need to be a Platinum member. You will find a lot of valuable information about the site in the FAQ section

http://www.proz.com/faq/

In particular, in the forums section you will find


4. Are forum postings vetted?
Forum postings from platinum members and members with verified identities appear immediately. Postings from non-platinum members are checked before being made visible. Most postings are vetted within 12 hours.


So, all you need is to have your identity verified, as detailed in http://www.proz.com/faq/qa

Regards,
Enrique


Direct link Reply with quote
 

Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 21:49
Member (2002)
English to German
+ ...
Right, Quique Sep 29, 2005

two2tango wrote:
So, all you need is to have your identity verified, as detailed in http://www.proz.com/faq/qa


Sorry for the oversight.

Steffen

[Edited at 2005-09-29 12:45]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

help, when I reply in the forum, why cann't I see my own words?

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search