Questionnaire on translator forums
Thread poster: xxxjmcdonough

xxxjmcdonough  Identity Verified
Canada
Local time: 15:14
French to English
+ ...
Sep 11, 2006

I am a freelance translator and a researcher at the University of Ottawa in Canada. At the moment, I am preparing a paper on online communities and knowledge building in Internet-based translator networks such as Proz.com.
I am looking for volunteers to answer a short questionnaire that should take approximately 5 minutes to complete. The results and analysis will be presented November 10, 2006 during the Pathways to Translations Conference at the Escola Superior de Tecnologia de Tradução, Instituto Politécnico de Leiria in Portugal. They will also be available online at www.jmcdonough.ca by the end of November. All responses will be kept strictly anonymous.
I can forward an .rtf version of the questionnaire to anyone interested. If you would like to fill out the questionnaire, please send an email via my profile or to questionnaire@jmcdonough.ca.
Thanks everyone!


Direct link Reply with quote
 

xxxjmcdonough  Identity Verified
Canada
Local time: 15:14
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Still looking for volunteers Sep 24, 2006

Thank you to everyone who has replied so far.

I will be collecting questionnaires until October 1st, so if any other translators are interested in responding, please send an email to questionnaire@jmcdonough.ca so that I can send you the .rtf file.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Questionnaire on translator forums

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search