Trados 7.1 + Multiterm for sale
Thread poster: Jo Macdonald

Jo Macdonald  Identity Verified
Local time: 01:02
Member (2005)
Italian to English
+ ...
Apr 22, 2006

I’m selling Trados 7.1 + Multiterm with the Trados software license.
I had a license for Sdlx 2005 (which I’ve updated to SDL Trados 2006) and also one for Trados 7, purchased last year.

These two programs are now one package (SDL Trados 2006), so I contacted SDL and they have approved the transfer of the license for Trados 7.1. They say the transfer will not include updates or assistance unless an assistance program is bought in the future by the new license holder.

Re: updating the program in the future.

I contacted SDL and asked for info on updating the program in the future after transferring the license.

They replied saying that if the purchaser wishes to update the program in the future all they have to do is buy either a one-year Maintenance plan or a Maintenance and Support plan (119-159€ as far as I can tell, both of which include free updates for that year). The updates cost from 80-380€ anyway depending on how old the version of the program you're updating is, so that sounds ok.

If you’re interested, feel free to Contact Me

All the best.

Jo Macdonald
Italian English Translation
Via Arno 14/G
47042 Cesenatico (FC) Italy
Phone +39 (0)547 675373
ProZ profile:
Skype: mrjomac

[Edited at 2006-04-24 13:12]


Jo Macdonald  Identity Verified
Local time: 01:02
Member (2005)
Italian to English
+ ...
Sold May 6, 2006



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 7.1 + Multiterm for sale

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search