Compare CAT Tools: New Features in CAT tool center
Thread poster: Boyan Kostadinov

Boyan Kostadinov  Identity Verified
Bulgarian to English
+ ...
Jan 1, 2003

Several new features are now available to Proz.com members.



Under CAT tool center, you can compare two CAT tools (CAT Fight), comment on each invididual feature or enter your rating on each feature. The compare page also diplays vendor comments on each tool feature and all the comments from other users.



Another new addition is the ability to rate any listed CAT tool based on tool features (Rate a Tool). This new additino is also tied with the CAT Fight feature.



We are interested in your feedback and suggestions on these new features. Please contact boyan@proz.com with your comments.

[ This Message was edited by:on2003-01-01 22:09]


Direct link Reply with quote
 
xxxMarc P  Identity Verified
Local time: 03:04
German to English
+ ...
OmegaT & JCAT Jan 2, 2003

There is still no link to OmegaT in the CAT centre. Any chance of this being added? The home page is at:



www.marcprior.de/OmegaT/OmegaT.html



Also, the JCAT link appears to be dead. This URL works:



www.translate.com/datahtml/jcatbody.html



Marc


Direct link Reply with quote
 

Boyan Kostadinov  Identity Verified
Bulgarian to English
+ ...
TOPIC STARTER
OmegaT in the CAT Tool center Jan 2, 2003

Thank you for your feedback.



OmegaT has been added to the list of CAT tools to compare and rate in the CAT tool center.



The link to JCAT has been corrected.



Please feel free to add your comments on OmegaT or any other CAT tools.



Boyan


Direct link Reply with quote
 
xxxMarc P  Identity Verified
Local time: 03:04
German to English
+ ...
Thanks Jan 3, 2003

Thanks Boyan!



Marc


Direct link Reply with quote
 

Deborah Shannon  Identity Verified
Germany
Local time: 03:04
Member (2002)
German to English
What about Wordfast Jan 12, 2003

Wordfast is another tool that seems to have been omitted from the new CAT centre.



Available from

http://www.champollion.net the commercial version 4.xx is now pretty robust, including on the Mac platform.



With the number of features it offers, it would be a serious contender in the CAT fight if included - so I hope you\'ll be adding it soon -



Deborah





Direct link Reply with quote
 

Boyan Kostadinov  Identity Verified
Bulgarian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Wordfast 4 is now in the CAT tool center Jan 12, 2003

Thanks for your feedback.



Wordfast is not listed in the CAT tool center.


Direct link Reply with quote
 

Deborah Shannon  Identity Verified
Germany
Local time: 03:04
Member (2002)
German to English
Thanks - quick work. Jan 12, 2003

That was quick!



Thanks - Deborah


Direct link Reply with quote
 
bellefroid  Identity Verified
France
Local time: 03:04
English to French
+ ...
DJV against Trados Feb 16, 2003

I wonder what is the use of buying DJV, as all the agencies ask for Trados,

Is that the reason why DJV is discounted?

And at the same time, I know, for translators, DJV is better...
[addsig]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Compare CAT Tools: New Features in CAT tool center

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search