FrameMaker Question - PDF print, Color changed.
Thread poster: Alex Du

Alex Du
China
Local time: 03:20
English to Chinese
Aug 17, 2008

Please refer to the link below:
SreenShot:

http://bbs.giltworld.com/showimg.asp?BoardID=31&filename=2008-8/200881710383172472.gif

When I start to print FrameMaker book to PS(Distiller file), then export PDF.

The color of Some Paragraph changed from AvidPurple (newly deifined color in FM, like DarkBlue) to blue.

Is there any specific options used to control the color output.

Thanks very much.


Direct link Reply with quote
 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 21:20
German to Spanish
I don't think so Aug 17, 2008

Alex Du wrote:


Please refer to the link below:
SreenShot:

http://bbs.giltworld.com/showimg.asp?BoardID=31&filename=2008-8/200881710383172472.gif

When I start to print FrameMaker book to PS(Distiller file), then export PDF.

The color of Some Paragraph changed from AvidPurple (newly defined color in FM, like DarkBlue) to blue.

Is there any specific options used to control the color output.

Thanks very much.


I can't open the gif file.

I suppose...

If this AvidPurple is a priority format you will need to change colors in the final file, in Photoshop or Acrobat Pro. Or use a standard color setting.

Colours treatment is a very tricky matter, it depends of a lot of factors.

Best Regards

Fernando

www.lenguatik.com

[Edited at 2008-08-17 12:31]


Direct link Reply with quote
 
Enote  Identity Verified
Local time: 22:20
Member (2007)
English to Russian
check consistency Aug 18, 2008

between color settings in the separate files and in the book.
Can you print AvidPurple color in some test file?
I also cannot seen GIF image...


Direct link Reply with quote
 

Alex Du
China
Local time: 03:20
English to Chinese
TOPIC STARTER
I update the link again. Aug 18, 2008

I update the link again.
Please check it.

http://i.namipan.com/files/9e2538ec36c43d052e283e4a791dbe47bab936d0bab60000a059/0/Screenshot.gif


Some friends suggest me to make the change in job.option file.


Direct link Reply with quote
 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 21:20
English to Polish
Switch off color management completely Aug 18, 2008

Switch off color management completely in Distiller settings and see if that helps.

Direct link Reply with quote
 

Alex Du
China
Local time: 03:20
English to Chinese
TOPIC STARTER
It did not work in newly create FM file. Aug 18, 2008

Enote wrote:

between color settings in the separate files and in the book.
Can you print AvidPurple color in some test file?
I also cannot seen GIF image...



Thanks Enote,
I newly create one test FM with Purple color applied, but it still can not display correctly. Please download the FM file with the link below:

http://www.namipan.com/downfile/TestFile.zip/7ee3a21ec665e497e0bb5bece2df3d1a66b5ad2719690100


Direct link Reply with quote
 

Alex Du
China
Local time: 03:20
English to Chinese
TOPIC STARTER
I am afraid maybe I should change the colorDefinition. Aug 18, 2008

I make a copy of Color definition of AvidPurple:

http://i.namipan.com/files/858c56fb9d690e0359091da9004039d482428a937aa50000a8a5/0/ColorDefinitions.gif

What's the meaning of "Knock out" here?


Direct link Reply with quote
 

Alex Du
China
Local time: 03:20
English to Chinese
TOPIC STARTER
How to Swith off? Aug 18, 2008

Wojciech Froelich wrote:

Switch off color management completely in Distiller settings and see if that helps.



How to Swith off color management in Distiller settings?


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

FrameMaker Question - PDF print, Color changed.

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search