Audio transcription software
Thread poster: Mariebzh

Mariebzh  Identity Verified
France
Local time: 19:57
English to French
+ ...
Feb 18, 2010

Hello,

I'm doing transcription works but it takes lots of time to type, and I've heard that you can find some software that can transcript your audio file directly to a text format.
Have any of you heard about it or are using it because I think this could save me lots of time !

Thank you !


 

Italiabenetti  Identity Verified
Austria
Local time: 19:57
German to Italian
http://www.nch.com.au/scribe/ Feb 18, 2010

Marienc wrote:

Hello,

I'm doing transcription works but it takes lots of time to type, and I've heard that you can find some software that can transcript your audio file directly to a text format.
Have any of you heard about it or are using it because I think this could save me lots of time !

Thank you !


Spero ti aiuti
Ciao
Lisa


 

Pablo Bouvier  Identity Verified
Local time: 19:57
German to Spanish
+ ...
Audio transcription software Feb 18, 2010

Marienc wrote:

Hello,

I'm doing transcription works but it takes lots of time to type, and I've heard that you can find some software that can transcript your audio file directly to a text format.
Have any of you heard about it or are using it because I think this could save me lots of time !

Thank you !


So far I can remember, DNS may be used for dictation as for typing directly from audio files.
At least, in Spanish. But, I do not remember wich kind of audiofile it use: waw, mp3 or any other.
On the other side, I suspect such audio files should have a size limit as they will grow very fast

[Editado a las 2010-02-18 22:14 GMT]


 

Paola Grochi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 14:57
English to Spanish
+ ...
Agree with Pablo Feb 18, 2010

You can use Dragon Naturally speaking. I did for a Spanish audio file, but I'm not sure if it works in English, too (I suppose it does as long as you have the English version)
However, be careful, you'll need to "train" the software, and also to make the audio file certain format (can't remember which one).
The result, well, depends a lot on the original voice, but it can save you some time, since you can let DNS do the transcriptions while you correct the output of a previous one (and there will be A LOT to correct!)
AFAIK, that one is the only software I know capable of doing such thing, at least after my research a while ago.
Let me know how it works for you.


 

RashmiP
United States
Local time: 10:57
Audio Transcription Jul 8, 2010

Thesedays almost all sectors need their recorded audios to get transcribed for clear understanding and further reviews. For that, you will find many softwares in the market for quick transcribing. Do a bit research on the web and you will get a free software also.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Audio transcription software

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search