PageMaker 6.5 and Polish fonts
Thread poster: Elena Ghetti

Elena Ghetti  Identity Verified
Italy
Local time: 12:04
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Jan 30, 2004

Does anyone know how to get PageMaker to show Polish fonts correctly?

thanks!


Direct link Reply with quote
 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 12:04
English to Polish
Can you describe the problem? Jan 30, 2004

What is exactly the problem?

Do you use fonts that can display Polish characters? Contact me via email if you need quicker support.

Wojtek Froelich


Direct link Reply with quote
 

RWSTranslation
Germany
Local time: 12:04
Member (2007)
German to English
+ ...
more details please Jan 30, 2004

Hello,


which operating system ? Win (which version) Mac ?

Which fonts are used in the source file ?

Translation directly n PageMaker or with a CAT tool ?

With kind regards

Hans


Direct link Reply with quote
 

Elena Ghetti  Identity Verified
Italy
Local time: 12:04
Member (2003)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
thanks for your answers Jan 30, 2004

What is exactly the problem?

Do you use fonts that can display Polish characters? Contact me via email if you need quicker support.

Operating system Windows 98 - Office 2000
I have a Word document (.doc) exported from DV to copy and paste into PageMaker 6.5 (the font is Arial, and in Word I can correctly see Polish characters)

for example, when I paste words like " uk³adania ", the "³" becomes a number


Direct link Reply with quote
 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 12:04
English to Polish
Arial CE Jan 30, 2004

Can you change the font in PageMaker to 'Arial CE'?

HTH,
Wojtek


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

PageMaker 6.5 and Polish fonts

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search