Acrobat Reader unable to find or create font
Thread poster: Nat�n V�zquez

Nat�n V�zquez
Mexico
Local time: 15:03
English to Spanish
Jan 30, 2004

I have to translate a .pdf file, but i receive this message every time i try to open it. "Unable to find or create font, some characters may not display or print correctly"

The font is Ryumin-Light-Identity-H

Is there some way to correct this?

Thanks in advance for your help
Natán


Direct link Reply with quote
 

xxxtramont
English to Spanish
+ ...
Non-embedded font? Jan 31, 2004

When creating a pdf, the Acrobat (or other) software usually 'embeds' the fonts needed in the document. This enables you to read the document correctly with Acrobat Reader even if you don't have the fonts on your PC.

If the fonts have not been embedded, and you don't have the relevant fonts on your PC, then the Reader will try to substitute a similar font which you do have. If it can't find a suitable substitute, then you get an error message.

You could overcome this by obtaining the font in question; however a brief search on Google suggests that Ryumin-Light-Identity-H is in fact a Japanese font. Can you read Japanese?

Nicholas Fry


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Acrobat Reader unable to find or create font

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search