Trados File analysis (for several files)
Thread poster: Tatjana Baumgärtner
Tatjana Baumgärtner  Identity Verified
Germany
Local time: 04:57
German to English
+ ...
Jan 14, 2014

Hello,

does anyone know where I can find the function for analysing a file in trados, like that the results show me how many 100% matches, how many 50 % matches and so on are in the file?

Thanks a lot for your help


Direct link Reply with quote
 

Gordana Sujdovic  Identity Verified
Serbia
Member (2010)
English to Serbian
+ ...
@ Tatjana Jan 14, 2014

Create a project, adding one or more files, follow steps to finish. In Projects, right-click on specific project, Batch Tasks, and then click on Analyze Files, wait while Batch Processing and Analyze Files to be completed.
Open Reports on the left to see the analysis of file/ files (if more you have total, too), and then save report: Report on Toolbar, drop-down menu - Save as - .xlsx

Studio 2011


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados File analysis (for several files)

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search