How to use a T03000 Version 8 fbk file in TO3000 Advanced V11
Thread poster: Estefanía González

Estefanía González  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:17
Member
English to Spanish
+ ...
Aug 11, 2015

Hi everyone,

Does anyone know how to import a T03000 Version 8 fbk file in TO3000 Advanced V11?

I have found this article but it is a bit vague:

http://www.aithelp.com/index.php?/Knowledgebase/Article/View/493/0/how-can-i-upgrade-to-to3000-version-11

Can anyone please advise?

Many thanks in advance,

Estefanía


[Edited at 2015-08-11 10:03 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Estefanía González  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:17
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Upgrade to TO3000 Advanced V11 Aug 11, 2015

Hi everyone,

I have managed to use the database converter but only projects upto 2010 are shown in TO3000 V11.

Can anyone advise?

Many thanks in advance,

Estefanía


Direct link Reply with quote
 

Alex Lago  Identity Verified
Spain
Local time: 11:17
Member (2009)
English to Spanish
+ ...
What don't you understand? Aug 11, 2015

Sorry, not sure what you need, the link you mention provides a step by step explanation of what you have to do, what exactly don't you understand?

Direct link Reply with quote
 

Estefanía González  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:17
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Update Aug 11, 2015

Hi Alex,

Many thanks for your reply.

I have followed the instructions and used the converter. However, only very old projects (up to 2010) are displayed in TO3000 V11 which makes me think that the database version from TO3000 V8 is not updated. Do you know how to update it?

I have created a backup file but when I try to import to into TO3000 V11 the program stops working immediately.

Many thanks in advance,

Estefanía


Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 11:17
Member (2010)
Spanish to English
Several update scripts Aug 11, 2015

Estefanía González wrote:

only very old projects (up to 2010) are displayed in TO3000 V11 which makes me think that the database version from TO3000 V8 is not updated. Do you know how to update it?


I seem to remember you have to run the update scripts one by one, from V8 to 9, then 9 to 10, etc.
If that doesn't work, open a support ticket with AIT.


Direct link Reply with quote
 

Estefanía González  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:17
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Update scripts Aug 11, 2015

Dear Emma,

Many thanks for your reply. Very quick question: do you know how to run the update scripts?

Many thanks again,

Estefanía


Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 11:17
Member (2010)
Spanish to English
How to upgrade an old database Aug 11, 2015

The instructions are here:
http://www.aithelp.com/index.php?/Knowledgebase/Article/View/358/0/how-to-upgrade-my-to3000-database
Make sure you save a copy of your database before running all the scripts.


Direct link Reply with quote
 

Estefanía González  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:17
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Scripts and updating the DB Aug 11, 2015

Hi again Emma,

Many thanks again for your reply and your help. Will running the scripts update also the DB? I was able to convert the DB but somehow it only displays very old entries.
Somehow the TO3000 V8 database does not reflect the actual contents.

Many thanks again,

Estefanía


Direct link Reply with quote
 

Alex Lago  Identity Verified
Spain
Local time: 11:17
Member (2009)
English to Spanish
+ ...
Did you follow Emma’s suggestion Aug 11, 2015

Estefanía González wrote:

Hi again Emma,

Many thanks again for your reply and your help. Will running the scripts update also the DB? I was able to convert the DB but somehow it only displays very old entries.
Somehow the TO3000 V8 database does not reflect the actual contents.

Many thanks again,

Estefanía


Did you update the DB starting with the script for V8?


Direct link Reply with quote
 

Fiona Robson
United Kingdom
Local time: 10:17
Member (2005)
Portuguese to English
+ ...
how to update database from version 10 to 11 Sep 8, 2015

I came across this post because I have recently installed version 11 (from 10) and I am struggling to work out what to do. In the T03000 knowledge base, it says to "Run Database Converter (can be found in the program's Start menu folder)" - but where is the start menu folder? I can find nothing that says "Database Converter." Can anyone assist?

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to use a T03000 Version 8 fbk file in TO3000 Advanced V11

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search