Database application for storing subcontractor/freelancer details
Thread poster: Libero_Lang_Lab

Libero_Lang_Lab  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:52
Member (2006)
Russian to English
+ ...
Jun 5, 2017

Hi there
Perhaps a question for agency owners rather than translators: has anyone come across a good database application for storing/managing details of freelancers / subcontractors? I am looking for something that enables you to store and sort by details not just of language pairs but specialisms, type of work undertaken, previous jobs undertaken for your organisation and other info that would be useful when considering linguists for a given job.

Perhaps there is nothing like this out there, or perhaps someone has created their own proprietary database to meet similar needs?



Natalie  Identity Verified
Local time: 15:52
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Hi Dan Jun 5, 2017

Various options are discussed in this topic:



Jitka Komarkova (Mgr.)  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 15:52
Member (2013)
English to Czech
+ ...
You can try... Jun 5, 2017

Hi Dan,
you can use QuaHill, I have worked with it and believe it is really comprehensive and useful. Have a look at http://www.quahill.comicon_smile.gif
Best regards,


Michael Beijer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:52
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
BaccS = for both freelancers and outsourcers (i.e., has a contractors module) Jun 5, 2017

I would suggest having a look at the new "BaccS", which also has a contractors module.

(see: )

Eugene, the developer, is very responsive, and so I bet if it didn't do something you needed it to, he would add the feature very fast.



Volodymyr Pedchenko
Local time: 16:52
English to Ukrainian
+ ...
Projetex 3D Jun 5, 2017

You are welcome to use the most time-tested translation management tool, which is designed specifically for small and medium-sized translation agencies: - the page for Projetex 3D, which was released a couple of months ago.

Actually, many freelance translators have used it successfully as a step forward in shifting focus from being a freelance translator to becoming translation agency. That's why we have numerous business cases and testimonials at the main page. It's always a pleasure to see when freelance translator first upgrades her or his Translation Office 3000 to Projetex 1 Server/1Workstation and then grows over the years adding workstations along the way.

Feel free to write to our dedicated support with any queries you may have!


[Edited at 2017-06-05 16:59 GMT]

[Edited at 2017-06-05 17:31 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Database application for storing subcontractor/freelancer details

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search