Polish spell-checker
Thread poster: francis_agui
francis_agui
English
Sep 14, 2005

Does anyone know where I could get hold of a Polish spell-checker?

Thanks in advance.

Ps. I would not mind buying it over the internet.


Direct link Reply with quote
 

Iza Szczypka  Identity Verified
Spain
Local time: 08:47
English to Polish
+ ...
Simple solution Sep 14, 2005

Look for "kontroler pisowni" on Google, as I've just done - you'll find something suitable.

Direct link Reply with quote
 
Robert Zawadzki  Identity Verified
Local time: 08:47
English to Polish
+ ...
I'd get one that comes with Polish Word. Sep 15, 2005

It's not perfect, but it's a standard. In case you do not have a Polish spellchecker in your version of Word (2003), you should get
Proofing Tools 2003 Spell Checker Language Tools


Direct link Reply with quote
 
xxxMarc P  Identity Verified
Local time: 08:47
German to English
+ ...
Polish spell-checker Sep 15, 2005

Alternatives to Microsoft's proofing tools, less convenient but free:

aspell.sourceforge.net (Aspell spelling checker)
www.kurnik.pl/dictionary/ (Polish dictionary for Aspell)
www.omegat.org/omegat/omegatk/extspell-1.1.2.zip (very basic GUI for Aspell)

Should you switch from MS Office to OpenOffice.org (OOo), OOo has over fifty free spelling dictionaries, including Polish:

lingucomponent.openoffice.org/spell_dic.html

HTH,
Marc


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Polish spell-checker

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search