Error en el \"profile page\"
Thread poster: Marocas

Marocas  Identity Verified
Venezuela
Local time: 21:29
Member (2004)
English to Spanish
Apr 5, 2003

¿Podría alguien indicarme cómo corregir un error en el \"profile page\"?



En la columna de la izquierda, donde indicamos los glosarios a los que vamos aportando términos, puse \"emgineering\" en vez de \"engineering\". He tratado de corregirlo y no puedo.



¡Gracias por adelantado!


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 03:29
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Pon un posting al foro "Ask the Experts" Apr 6, 2003

Y espera a ver lo que te dice Boyan Kostadinovich (seguramente nos interesará a todos).



La verdad es que no sabía cómo contestarte. El formato de los glosarios no es uno que me conviene y nunca he podido cargar mi colección trilingüe de locuciones (menudo trabajito me costaría en formato bilingüe). Pero he hecho una prueba para ver lo que dices y tienes razón, no hay modo de modificar, reorganizar ni borrar un glosario ya existente y mucho menos cambiarle de nombre. Así que vamos a ver qué nos dicen.



Cecilia

Moderator Sp>En


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 03:29
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Vaya Apr 6, 2003

He ido al índice de los foros y el de Boyan no está a la vista. No te desanimes. Haz clic en \"Site Moderators\" y a continuación en la pestaña \"Forum Moderators\". Verás el foro que te indico.



Boyan es quién se encarga de las utilidades de la interfaz.





Direct link Reply with quote
 

Marocas  Identity Verified
Venezuela
Local time: 21:29
Member (2004)
English to Spanish
TOPIC STARTER
GRACIAS Apr 6, 2003

Gracias por tu interés. Ya le escribí a Boyan y una vez tenga alguna respuesta la colocaré a la vista de todos, de manera que si a alguien le sucede sepa qué hacer.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Error en el \"profile page\"

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search