convertir un fichero ttx a word/ppt
Thread poster: eva_Torreira
eva_Torreira
Local time: 13:00
English to Spanish
+ ...
Mar 29, 2008

Hola,

estoy empezando a utilizar el TAGeditor para traducir y tengo un problema. Una vez finalizo la traducción no sé como puedo convertir el fichero limpio ttx al formato original word o power point.

Os agradecería mucho si me podéis ayudar a solucionar este problema.
gracias

eva


Direct link Reply with quote
 

Marina Soldati  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:00
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Hi! Mar 29, 2008

Hola Eva,

Una vez que terminas de traducir, vas a Archivo - Guardar destino como (no se si es exactamente así, tengo la versión en inglés que dice Save target as).
También puedes tener la vista previa del archivo con las pestañas que se encuentran en la parte inferior de la pantalla, cada una con la bandera que representa el idioma.
Espero haber sido útil
Saludos
Marina

PD: no ví que ya te habían dado la solución en el foro en inglés.


[Edited at 2008-03-29 23:38]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

convertir un fichero ttx a word/ppt

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search