Non-English forums » Spanish »
Quien puede dar unas clases de Trados en Buenos Aires
Thread poster: nirvana
nirvana
nirvana
English to Portuguese
+ ...
Apr 9, 2003

Agradeceré a quien pueda dar las clases o información al respecto.
 
Henry Dotterer
Henry Dotterer
Local time: 02:58
SITE FOUNDER
You might also try the Exchange Apr 9, 2003

http://www.proz.com/?sp=exchange



If you post there, too, your request will stay visible over time.
 
nirvana
nirvana
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you Henry, but I thought that only Platinum members can post there. Apr 10, 2003

Quote:


On 2003-04-09 20:09, Henry wrote:

http://www.proz.com/?sp=exchange



If you post there, too, your request will stay visible over time.
 
mps1 (X)
mps1 (X)
Spain
Local time: 07:58
English to Spanish
+ ...
tutorial de trados Apr 10, 2003

En la página web de trados hay un tutorials Uno se lo puede bajar gratuitamente que es excelente, incluso alguien totalmente negado como yo aprendió a usarlo (una parte por ahora, en Semana Santa me pongo con el resto). Yo creo que con ese tutorials, nadie debería tener problemas. Suerte
 
Maria Castro Valdez
Maria Castro Valdez  Identity Verified
Local time: 03:58
Member (2002)
French to Spanish
+ ...
Cómo aprender a usar Trados Apr 10, 2003

Nirvana:



Yo estoy aprendiendo a usarlo sola gracias al Tutorial Demo que bajé del sitio

www.trados.com. Está en Flash y muy bien explicado.¡Suerte!



María
 
nirvana
nirvana
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Mil gracias a todas. Allí voy a la pag.web de Trados. Apr 12, 2003

Quote:


On 2003-04-10 08:51, mpstranslations wrote:

En la página web de trados hay un tutorials Uno se lo puede bajar gratuitamente que es excelente, incluso alguien totalmente negado como yo aprendió a usarlo (una parte por ahora, en Semana Santa me pongo con el resto). Yo creo que con ese tutorials, nadie debería tener problemas. Suerte
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Quien puede dar unas clases de Trados en Buenos Aires






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »