Taller de ergonomía para traductores en Valencia (España)
Thread poster: Maria Sampedro
Maria Sampedro  Identity Verified
Local time: 10:56
Member
English to Spanish
May 6, 2008

Estimados compañeros:

Todos los que nos dedicamos a la traducción sabemos la importancia de la ergonomía y las posturas en el puesto de trabajo para evitar posibles lesiones. En el taller práctico del próximo 17 de mayo -como siempre orientado a las necesidades del traductor- seguro que aprenderemos a cuidarnos mejor.

*************************************************
TALLER DE ERGONOMÍA PARA TRADUCTORES

Cuándo: Sábado, 17 de mayo, de 9:00 a 13.00
Dónde: Complejo Deportivo Cultural Abastos (C/Alberique, 18, Valencia)
Precio: 25 € para miembros de la Xarxa, 40 € para los demás (máximo 15 participantes)
Forma de pago: Transferencia bancaria a la cuenta de la Xarxa de La Caixa 2100-0728-25-0200148434 (avisar a tesorero@xarxativ.es)

Contenidos: - Ergonomía en el trabajo
- Estiramientos posturales
- Automasaje
- Técnicas de relajación

Se recomienda a los asistentes que lleven ropa cómoda y una manta.

*************************************************

Las inscripciones pueden hacerse mediante el formulario de preinscripción en http://www.xarxativ.es/preinscripcion.asp. La plaza se confirmará una vez que se comunique el pago a la tesorera.

Os animamos a inscribiros a este taller.

Un cordial saludo.

La Junta
Xarxa de traductors i intèrprets de la Comunitat Valenciana
Red de traductores e intérpretes de la Comunidad Valenciana

www.xarxativ.es


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Taller de ergonomía para traductores en Valencia (España)

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search