United Nations Multilingual Terminology Database
Thread poster: Ángel Espinosa Gadea

Ángel Espinosa Gadea
Member (2005)
French to Spanish
+ ...
May 9, 2003

Es muy probable que este vínculo ya se haya comunicado por aquí. Ahí va por si no es así:


Guillermo de la Puerta  Identity Verified
Local time: 18:25
German to Spanish
+ ...
Gracias May 9, 2003

No lo conocía. Gracias

Saludos wildlp icon_smile.gif


Henry Dotterer
Local time: 12:25
Have you added it to the GlossPost area? May 9, 2003

That is the best place to put it so that others may benefit from the link long-term.


(Or navigate to Community -> GlossPost in the new design)


Ángel Espinosa Gadea
Member (2005)
French to Spanish
+ ...
Many thanks May 9, 2003

I often don\'t navigate to the english forums due to my poor level in that language. I don\'t knew the option you told. Can you please link it for me? I

Thanks a lot!


virginia ferreira
United Kingdom
Local time: 17:25
English to Spanish
+ ...
gracias, totales! May 10, 2003


un millon de gracias por el dato que diste: fantastico!!!!. Eso es exactamente lo que necesitaba en este momento.

Merci boucoup!!!



Virginia Ferreira



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

United Nations Multilingual Terminology Database

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search