Problemas en Word utilizando Trados 7.0 Freelance
Thread poster: Indiana

Indiana
Local time: 00:22
English to Spanish
+ ...
Dec 8, 2008

Hola a todos. ¿Podrían ayudarme con el siguiente problema?

Cuando hago clic en ''Translate to Fuzzy'' Word me cambia la vista ''Diseño de Impresión'' a la ''Vista Normal'' reduciendo también el zoom de 100% a 75%, y esto lo hace cada vez que realizo dicha acción. Realmente es muy molesto y no he podido encontrar una solución.

Tienen alguna idea de qué puedo hacer.

Muchas gracias de antemano.

Saludos cordiales.


Indiana.


 

Indiana
Local time: 00:22
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Utilizo Microsoft Word 2002 Dec 10, 2008

¿Por favor podría alguien ayudarme?


Utilizo Microsoft Word 2002.



Muchas gracias.

Indiana.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problemas en Word utilizando Trados 7.0 Freelance

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search