Problemas en Word utilizando Trados 7.0 Freelance
Thread poster: Indiana

Indiana
Local time: 23:29
English to Spanish
+ ...
Dec 8, 2008

Hola a todos. ¿Podrían ayudarme con el siguiente problema?

Cuando hago clic en ''Translate to Fuzzy'' Word me cambia la vista ''Diseño de Impresión'' a la ''Vista Normal'' reduciendo también el zoom de 100% a 75%, y esto lo hace cada vez que realizo dicha acción. Realmente es muy molesto y no he podido encontrar una solución.

Tienen alguna idea de qué puedo hacer.

Muchas gracias de antemano.

Saludos cordiales.


Indiana.


 

Indiana
Local time: 23:29
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Utilizo Microsoft Word 2002 Dec 10, 2008

¿Por favor podría alguien ayudarme?


Utilizo Microsoft Word 2002.



Muchas gracias.

Indiana.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problemas en Word utilizando Trados 7.0 Freelance

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search