Off topic: Feliz Día del amigo a todos
Thread poster: mónica alfonso
mónica alfonso
mónica alfonso  Identity Verified
Local time: 06:31
English to Spanish
+ ...
Jul 20, 2003

En estos pagos celebramos el Día del amigo. No sé en cuántos más será así, pero vayan mis abrazos, besos, cariños y agradecimientos a todos los amigos prozianos que están siempre del otro lado incondicionalmente.
Mónica


 
Marcela García Henríquez
Marcela García Henríquez
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Feliz día Jul 20, 2003

Felicidades a vos, Mónica y a todos los prozianos.

Marcela


 
mónica alfonso
mónica alfonso  Identity Verified
Local time: 06:31
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Quiero también compartir esto que me llegó Jul 20, 2003

Para
... los lindos y para los feos.
Para los altos y para los bajos.
Para los gordos y para los flacos.
Para los rubios y para los morochos.
Para los deportistas y para los intelectuales.
Para los que toman vino y para los que toman cerveza.
Para los que se acuestan tarde y para los que madrugan.
Para los rosarinos y para quienes no lo son.
Para los que estudian y para los que trabajan.
Para los que están en Argentina y para los que
... See more
Para
... los lindos y para los feos.
Para los altos y para los bajos.
Para los gordos y para los flacos.
Para los rubios y para los morochos.
Para los deportistas y para los intelectuales.
Para los que toman vino y para los que toman cerveza.
Para los que se acuestan tarde y para los que madrugan.
Para los rosarinos y para quienes no lo son.
Para los que estudian y para los que trabajan.
Para los que están en Argentina y para los que están lejos.
Para los que creen, para los que luchan, para los que sueñan......
Para todos.

Feliz día del amigo
Collapse


 
Maria Luisa Duarte
Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 10:31
English to Portuguese
+ ...
FELIZ DIA DEL AMIGO PARA TODOS!!! Jul 20, 2003

Uno de los mejores regalos que nos hace la vida son los amigos.
Los encuentras donde quieras que estés.
Pero no todos nuestros amigos son iguales, hay unos muy particulares...
Estos amigos especiales que nunca se han mirado a los ojos, que carecen del abrazo apretado, de una palmada en el hombro se han encontrado sin duda en un plano donde los intereses no existen, donde no hay compromiso alguno más que el de la propia voluntad.
Se encuentran a diario porque realmente l
... See more
Uno de los mejores regalos que nos hace la vida son los amigos.
Los encuentras donde quieras que estés.
Pero no todos nuestros amigos son iguales, hay unos muy particulares...
Estos amigos especiales que nunca se han mirado a los ojos, que carecen del abrazo apretado, de una palmada en el hombro se han encontrado sin duda en un plano donde los intereses no existen, donde no hay compromiso alguno más que el de la propia voluntad.
Se encuentran a diario porque realmente lo desean, se buscan desesperados porque necesitan saber uno del otro. Se apoyan, se ayudan, se consuelan... Conocen del otro tanto como de si mismos, sus gustos, sus sentimientos, sus actividades diarias, sus entornos, sus familias, todo lo que tienen y lo que es mejor y por lo general no tan expuesto, conocen sus sueños más profundos.
Estos amigos que tal vez jamás se encuentren ni siquiera a tomar un café, se quieren... y hacen de la amistad un culto...


Ellos son los AMIGOS DE INTERNET...

Los que tenemos la suerte de tener uno o muchos de ellos sabemos lo importante que es sentir que a pesar de todos los problemas que podamos tener o lo solos que nos podamos sentir en esta vida, ellos siempre están para alentarnos y acariciarnos el corazón con las palabras más bellas del mundo!!!

A MIS AMIGOS VIRTUALES con todo mi amor y mi más profundo agradecimiento...
Por ayudarme a aflorar lo mejor de mí y aún cuando ven lo peor me aceptan y me quieren...
Por crear juntos momentos divertidos y reirnos hasta el cansancio...
Por consolarme en los momentos difíciles y secar mis lágrimas con tanto cariño...
Por compartir "el tiempo", ese pedacito de vida tan preciado e inolvidable en el cual nos hicimos TAN GRANDES AMIGOS...


FELIZ DIA DEL AMIGO PARA TODOS!!!

MLD.
Collapse


 
Valeria Verona
Valeria Verona  Identity Verified
Chile
Local time: 06:31
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
amistad Jul 20, 2003

Una cita que me gustó:
La amistad duplica las alegrías y divide las angustias por la mitad.
Francis Bacon

Y un FELIZ DÍA DEL AMIGO para todoZ!!
Vale


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Feliz Día del amigo a todos






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »