Promissory Note
Thread poster: Jorge Salgado Carballo

Jorge Salgado Carballo  Identity Verified
Local time: 00:21
English to Spanish
+ ...
Aug 4, 2003

Hola everyone;
This is my first topic ever, but before anything else I would like to say that this website is "top bananas" thank you for your help and congratultions on a job well done.

I am searching for a Promissory Note in Spanish,as I translated one from English to Spanish as an exercise I would like to compare and check it before I send it to my teacher.
Thank you all for help!!!

Direct link Reply with quote

Cintia Pecellin  Identity Verified
Local time: 01:21
Member (2003)
English to Spanish
Inténtalo con estos/ try these. Aug 5, 2003é&hl=es&ie=UTF-8 (BAJA HASTA LA 17). (POR PURA INFORMACIÓN, SI LO NECESITAS) (MUY BUENO EL VI, CON UN EJEMPLO DE PAGARÉ).


Direct link Reply with quote

Aurora Humarán  Identity Verified
Local time: 21:21
English to Spanish
+ ...
hola Aug 5, 2003


Escribime a mi dirección de correo y contame un poco qué tipo de Pagaré necesitás. ¿Sos estudiante de un traductorado? No sé si necesitás un formato simple de un PN o un PN financiero (especie de contrato).

Saludos, Au

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Promissory Note

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search