"Abogados y traductores: usuarios especializados de la lengua española"
Thread poster: Mariano M. Vitetta

Mariano M. Vitetta  Identity Verified
Argentina
Local time: 05:23
Member (2014)
English to Spanish
+ ...
Apr 20, 2009

Martes 19 de mayo, 18.30 hs.
Salón Verde de la Facultad de Derecho

Conferencia
"Abogados y Traductores: usuarios especializados de la lengua española"

Temas y expositores:
- "La traducción y los nuevos instrumentos panhispánicos académicos", a cargo del Dr. Pedro Luis Barcia (Presidente de la Academia Argentina de Letras).
- "Creación y uso de neologismos en el español jurídico de la Argentina", a cargo del Prof. Ricardo Chiesa (abogado y traductor público de la UBA).


Organizan:
- Revista Lecciones y Ensayos. Departamento de Publicaciones
- Departamento de Traductorado Público


Auspician:
- Academia Argentina de Letras
- Traduba


Entrada libre y gratuita. Se entregarán certificados de asistencia



Informes e inscripción:
lye@derecho.uba.ar


 

Mónica Algazi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 05:23
Member (2005)
English to Spanish
INTERESANTE Apr 22, 2009

Gracias por el dato, Mariano. Trataré de asistir.

 

Mariano M. Vitetta  Identity Verified
Argentina
Local time: 05:23
Member (2014)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Cambio de salón May 18, 2009

Hola a todos.

Escribo para avisarles que, debido a la gran cantidad de inscriptos en la conferencia, tuvimos que cambiar el salón, que ya no será el Salón Verde, sino el Aula Magna.

Recuerden: mañana, martes 19 a las 18:30 en el Aula Magna (Facultad de Derecho [UBA]).

Saludos.
Mariano


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"Abogados y traductores: usuarios especializados de la lengua española"

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search