Recuento de palabras de una página web
Thread poster: Loren

Loren  Identity Verified
Local time: 02:33
German to Spanish
+ ...
May 14, 2009

¡Hola!
Me acaban de plantear un proyecto de traducción de una página web completa, con muchas subwebs, y no sé muy bien cómo contar las palabras. Lo he intentado con "Total assistant", pero solo cuenta las palabras de una sola pantalla. Luego me he descargado "Httrakweb", que se supone que guarda toda la página completa, pero no funciona. ¿Alguien sabe como puedo contar las palabras de toda la página web de forma rápida y sencilla?
Supongo que esto ya habrá sido tema de los foros en algún momento, pero no lo he encontrado.
Gracias


 

Ángel Domínguez  Identity Verified
Spain
Local time: 02:33
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
... esto promete... May 15, 2009

En primer lugar enhorabuena por el proyecto.
En cuanto a tu pregunta, este programa tiene buena pinta (al menos lo que promete el texto):

http://www.anycount.com/wordcounting_software/word_count/html_htm_word_count.htm

Espero haber sido de ayuda.
Un saludo,

Ángel Domínguez


 

Feigola
Spain
Local time: 02:33
Member (2007)
Spanish to Russian
+ ...
WebBudget May 15, 2009

Hola Loren,

También puedes probar contar las palabras con con WebBudget (http://www.webbudget.com).
Creo que hay una versión de evaluación gratuita. A mí me había funcionado...

¡Suerte con tu proyecto!

Natalia.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Recuento de palabras de una página web

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search