Non-English forums » Spanish »
N.º 7 de La linterna del traductor
Thread poster: Fernando Vidal Carballido
Fernando Vidal Carballido
Fernando Vidal Carballido  Identity Verified
Spain
Local time: 10:32
English to Spanish
+ ...
Nov 7, 2003

Me complace informaros de la publicación del séptimo número de La linterna del traductor. Como ya sabréis muchos, durante el mes de septiembre se terminó de gestar la Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (ASETRAD), por lo que podréis encontrar un artículo especial sobre dicho acontecimiento.

En este nuevo número podréis encontrar los siguientes artículos:

- Diez etapas en la traducción de unos versos >> Leandro Wolfson
- Cua... See more
Me complace informaros de la publicación del séptimo número de La linterna del traductor. Como ya sabréis muchos, durante el mes de septiembre se terminó de gestar la Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (ASETRAD), por lo que podréis encontrar un artículo especial sobre dicho acontecimiento.

En este nuevo número podréis encontrar los siguientes artículos:

- Diez etapas en la traducción de unos versos >> Leandro Wolfson
- Cuando nos visita Mr. Jones >> Rut Simcovich
- ¿Los traductores somos unos tiquis miquis? >> Alessandra Moura
- Hulkeando, que es gerundio >> Susana Galilea Nin
- Bailando con lobas >> Isabel Hoyos

Especial Asetrad >> M. Barbero (coord.)

- Nace Asetrad
- Qué es Asetrad >> Alicia Martorell
- Finalidad de Asetrad (Artículo II de los estatutos)
- Cómo nació Asetrad >> Fernando Vidal
- El día de autos >> Beatriz Pérez Alonso
- Los socios cuentan

Los de siempre

- Editorial
- Historia de la traducción >> Alberto Ballestero
- De buen rollo >> Álex Kramer
- Herramientas para traductores >> Sergi Álvarez y Ramón Ordax
- Cuaderno de Bitácora
- Reseñas >> Héctor Quiñones
- Sección bibliográfica >> Fernando Vidal

Revista en línea: http://traduccion.rediris.es/

Revista en PDF: http://traduccion.rediris.es/linterna7.pdf

Un cordial saludo,

Fernando Vidal
Director
La linterna del traductor
[email protected] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

N.º 7 de La linterna del traductor






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »