Taller Intensivo de Lengua Española - Buenos Aires, 10 y 11 de abril 2010
Thread poster: Maria Karra

Maria Karra  Identity Verified
United States
Local time: 06:03
Member (2000)
Greek to English
+ ...
Feb 1, 2010

AIPTI anuncia el PRIMER TALLER INTENSIVO DE LENGUA ESPAÑOLA

Disertante: Dra. Alicia María Zorrilla

PROGRAMA

Sábado 10 de abril

La puntuación de acuerdo con las nuevas normas académicas. El uso y el abuso de la coma. La coma en las oraciones adjetivas o de relativo. La coma que quiebra el régimen preposicional. Otros signos que ofrecen dudas. La puntuación que puede evitarse y la que debe evitarse. Los casos especiales: la puntuación de las enumeraciones verticales.

Domingo 11 de abril

El gerundio necesario y el gerundio incorrecto. Las construcciones con gerundio referidas al sujeto y al objeto directo. La construcción absoluta con gerundio. Las expresiones como + gerundio y aun + gerundio.
El gerundio en los títulos.


INFORMACIÓN

Fecha: 10 y 11 de abril de 2010 (Buenos Aires) - De 9.30 a 17.30

Costo: 500 ARS
Miembros de AIPTI: 20% de descuento
Estudiantes de carreras de T&I*: 20% de descuento

Lugar: se informará a la brevedad

Inscripciones: info.request@aipti.org


*en universidades e institutos terciarios

Dra. Alicia María Zorrilla
Licenciada en Filosofía y Letras (Universidad Complutense de Madrid, España). Doctora en Letras (Universidad del Salvador, Argentina).
Miembro correspondiente de la Real Academia Española de la Lengua. Secretaria Académica y miembro de número de la Academia Argentina de Letras. Presidenta de Fundación Litterae.


http://www.aipti.org/noticias/not13-aipti-anuncia-el-primer-taller-intensivo-de-lengua-espaÑola.html


[Subject edited by staff or moderator 2010-02-01 17:49 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Taller Intensivo de Lengua Española - Buenos Aires, 10 y 11 de abril 2010

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search