Non-English forums » Spanish »
Pronunciación en España
Thread poster: Andrea Ali
Andrea Ali
Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 12:25
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Apr 26, 2010

Hola a todos. Espero estar en el foro correcto.

Necesito saber cómo se pronuncia iPod en España. ¿Dicen /ai/Pod o /i/Pod?

Desde ya, muchas gracias.


Saludos,
Andrea
 
Darío Giménez
Darío Giménez  Identity Verified
Spain
Local time: 17:25
English to Spanish
+ ...
ai-pod, que yo sepa... Apr 26, 2010

Pero también he oído "aipo", "ipot", "aipot", "ipoz" y "aipoz", según el origen del perpetrante.


D.
 
Emma Goldsmith
Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 17:25
Member (2004)
Spanish to English
ai-pod Apr 26, 2010

no hay duda ... mi hijo me pide un "ai-pod" todos los días
 
Javier Wasserzug
Javier Wasserzug  Identity Verified
United States
Local time: 08:25
English to Spanish
+ ...
En video y audio Apr 26, 2010

Búsqueda en Youtube:
www.google.com/search?client=gmail&rls=gm&q=ipod%20espana&um=1&ie=UTF-[url]8&tbo=u&tbs=vid:1&source=og&sa=N&hl=es&tab=wv

Dos videos que lo nombran, hay más.
Búsqueda en Youtube:
www.google.com/search?client=gmail&rls=gm&q=ipod%20espana&um=1&ie=UTF-[url]8&tbo=u&tbs=vid:1&source=og&sa=N&hl=es&tab=wv

Dos videos que lo nombran, hay más.
www.youtube.com/watch?v=T7zZaiGiZqE
www.youtube.com/watch?v=m_xBrcQuliI&feature=channel (minuto 1:10) ▲ Collapse
 
Andrea Ali
Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 12:25
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
¡Muchas gracias! Apr 26, 2010

Darío, no puedo parar de reír... ¡Fuiste tan gráfico con los sonidos!

Emma, mi hija hace lo mismo con la misma frecuencia

Javier, ¡gracias por los enlaces!


Cariños,
Andrea
 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Spain
Local time: 17:25
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
¿Hay pod? ;-) Apr 26, 2010

«ai-pod» es como yo lo conozco.
 
Darío Giménez
Darío Giménez  Identity Verified
Spain
Local time: 17:25
English to Spanish
+ ...
Un día sin risa es un día para el olvido Apr 26, 2010

Andrea Ali wrote:

Darío, no puedo parar de reír... ¡Fuiste tan gráfico con los sonidos!

Emma, mi hija hace lo mismo con la misma frecuencia

Javier, ¡gracias por los enlaces!


Cariños,
Andrea




 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pronunciación en España






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »