Off topic: ¿Pretendes ser Escher? Debes tener el Escher 'Veb' Sketch ¡Es excelente!
Thread poster: Raúl Waldman

Raúl Waldman
Argentina
Local time: 08:27
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Dec 20, 2003

¡Hola!
Como sé que los traductores freelance tienen muuuuchas horas libres, en especial los fines de semana, les presento este entretenimiento.
Dos genios suizos de la Universidad de Lausanne nos regalan este generador de fantasías escherianas / cristalográficas.
Eso sí: úsenlo con estricto control familiar... una vez que empezaron, es un poquito difícil de dejar...
¡Que lo disfruten!
www-sphys.unil.ch/escher

Raúl Waldman.


 

Paul Roige (X)
Spain
Local time: 13:27
English to Spanish
+ ...
¡Qué pasada! Dec 20, 2003

Raúl Waldman wrote:

¡Hola!
Como sé que los traductores freelance tienen muuuuchas horas libres, en especial los fines de semana, les presento este entretenimiento.
Dos genios suizos de la Universidad de Lausanne nos regalan este generador de fantasías escherianas / cristalográficas.
Eso sí: úsenlo con estricto control familiar... una vez que empezaron, es un poquito difícil de dejar...
¡Que lo disfruten!
www-sphys.unil.ch/escher

Raúl Waldman.


Terrible. Tenía sitio para un vicio más y acabo de llenarlo con esto. A ver quien labura o le cambia los pañales a la niña ahora...
Gracias Raúl
Picon_smile.gif


 

Elena Sgarbo (X)  Identity Verified
Italian to English
+ ...
¡Buenísimo! Dec 20, 2003

Raúl, ¡mil gracias! El site está buenísimo. A nosotros los que no tenemos Mac nos hace sentir bárbaro icon_smile.gificon_smile.gif

Paul Roigé wrote:
Terrible. Tenía sitio para un vicio más y acabo de llenarlo con esto.


De acuerdo con Paul: one more addiction...icon_smile.gif

E

[Edited at 2004-05-19 19:41]


 

Gabi
Local time: 13:27
German to Spanish
+ ...
muy bueno Dec 20, 2003

el jueguito. soy una genia pintando...

icon_smile.gif


 

isaac bekerman  Identity Verified
United States
Local time: 07:27
English to Spanish
+ ...
maravilloso Dec 22, 2003

lo unico que me faltaba.... es maravilloso, no puedo parar estoy descubriendo cosas...... increible ya llame a unos amigos y les pase la noticia.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

¿Pretendes ser Escher? Debes tener el Escher 'Veb' Sketch ¡Es excelente!

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search