https://www.proz.com/forum/spanish/173743-encuesta_para_investigaci%C3%B3n.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Spanish »
Encuesta para investigación
Thread poster: Cristian G
Cristian G
Cristian G
Chile
Local time: 08:03
Spanish to English
+ ...
Jun 20, 2010

Buenos noches, estimad@s colegas de Proz.


Les escribo en calidad de docente y coordinador de este seminario de
titulación de la carrera "Traducción e Intérprete Inglés-Español" de
la Universidad del Mar, sede Copiapó.

Nuestra investigación es de enfoque cuantitativo, cuyo objetivo
general es analizar las correlaciones de uso frecuente entre
procesadores de texto, memorias de traducción ... See more
Buenos noches, estimad@s colegas de Proz.


Les escribo en calidad de docente y coordinador de este seminario de
titulación de la carrera "Traducción e Intérprete Inglés-Español" de
la Universidad del Mar, sede Copiapó.

Nuestra investigación es de enfoque cuantitativo, cuyo objetivo
general es analizar las correlaciones de uso frecuente entre
procesadores de texto, memorias de traducción y sistemas operativos.
La información personal que nos entreguen será mantenida en estricta
confidencialidad y anonimato.

La encuesta está en línea. Se divide en 4 partes de 10 preguntas y se
encuentra en las siguientes páginas. No les va tomar más de 10 minutos
contestarla.

(I parte) http://www.surveymonkey.com/s/HDDRV2F
(II parte) http://www.surveymonkey.com/s/HDY2SWN
(III parte) http://www.surveymonkey.com/s/HD233R9
(IV parte) http://www.surveymonkey.com/s/HDCTLN7

Esperamos su compresión, ayuda y apoyo en nuestra investigación en
traducción y nuevas tecnologías.
De antemano le damos la gracias por el tiempo que se van tomar.

Atentamente:


Cristian Guerra Maya
Lic. en inglés y educación
Traductor inglés-español
Profesor de inglés

Universidad del Mar
sede Copiapó

PD: ante cualquier duda, me escriben a mi cuenta: [email protected] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Encuesta para investigación


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »