Off topic: Clases de español para un inglés
Thread poster: Marianela Melleda

Marianela Melleda  Identity Verified
Chile
Local time: 04:34
English to Spanish
+ ...
Feb 2, 2004

Hola amigos:
He estado sin trabajo este último mes, así es que estoy pensando en aceptar una solicitud de dar clases de español a un joven inglés. Se trata de algo práctico para que pueda darse a entender en un país de habla hispana.

¿Hay algún profesor/profesora por ahí que me pueda indicar algún texto en el cual basarme para dar estas clases?

Gracias de antemano por su ayuda.

Marianela


Direct link Reply with quote
 

Henry Hinds  Identity Verified
United States
Local time: 00:34
English to Spanish
+ ...
Comunícate Feb 3, 2004

Con mi compadre LuisAmable, es chileno, vive en EE.UU., excelente maestro con amplia experiencia en la materia. También busca pega, así que entiende la situación.

Nombre País
Nombre : Anónimo (LuisAmable) United States

(Busca su perfil en Proz.com, envíale un mensaje)


Direct link Reply with quote
 

Marianela Melleda  Identity Verified
Chile
Local time: 04:34
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias Henry Feb 3, 2004

Henry Hinds wrote:

Con mi compadre LuisAmable, es chileno, vive en EE.UU., excelente maestro con amplia experiencia en la materia. También busca pega, así que entiende la situación.

Nombre País
Nombre : Anónimo (LuisAmable) United States

(Busca su perfil en Proz.com, envíale un mensaje)


Gracias por tu sugerencia, ya le escribí a Luis.

Saludos,
Marianela


Direct link Reply with quote
 

AlwaysMoving
Local time: 15:34
Spanish
+ ...
ESL Feb 5, 2004

Mira en los programas de English as a second language (hay miles)

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Clases de español para un inglés

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search