Maestría en Traducción - Universidad de Belgrano
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk (X)

José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:21
English to Spanish
+ ...
Feb 26, 2004

Estimados colegas:

Hace instantes regresé a casa-oficina luego de mantener una amena reunión con la Prof. Raquel Albornoz, decana de la Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros de la Universidad de Belgrano. Traductora literaria de peso y excelente persona, la Prof. Albornoz me ha dado buenas noticias: el Ministerio de Educación ha aprobado el Magíster en Traducción de la Universidad de Belgrano la semana pasada.

La carrera tiene un tronco común y ofrece dos especializaciones: la literaria y la cientificotécnica. La maestría se inicia en mayo y se dicta los sábados (9.00 – 17.00). El costo: unos 300 pesos argentinos por mes.

Con docentes de peso (Alica Zorrilla, Claudia Tarazona, Ian Barnett, Ricardo Chiesa, Rolando Costa Picazzo, María José Bravo y Andrés Kovac, entre otros), este magíster promete y mucho.

Saludos.

JL

Informes: Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros
Zabala 1837 - Piso 12 (1426) Buenos Aires. Argentina.
Tel.: (54-11) 4788-5400 Interno: 2521
Correo-e: leng3848@ub.edu.ar
http://www.ub.edu.ar/facultades/lenguas/masTrad.htm


 

Natalia Rivera
Local time: 04:21
English to Spanish
+ ...
Buenísimo Feb 26, 2004

Muchas gracias, José Luis ...
Ya mandé un mensaje para solicitar más información.

Saludos,

Natalia


 

Silvina Dell'Isola Urdiales  Identity Verified
Italy
Local time: 11:21
Member (2003)
Italian to Spanish
+ ...
Cursos a distancia Feb 27, 2004

Hola Pepe,

Me parece muy bien organizada...
Sabes si existe la posibilidad de seguir algunos cursos a distancia....

saludos cordobesos desde Italiaicon_smile.gif
s


 

José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:21
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Silvina... Mar 1, 2004

¿qué tal?

No sé si hay algo a distnacia en la UB, creo que no.

Ahora bien, cursos relacionados a la traducción, e incluso maestrías, en otros centros seguro que sí.

La University of New York tiene unos cursos muy buenos. Hay una maestría en el RU ( http://www.proz.com/topic/17778 ).

En Europa continental, veo que estás en Italia, hay unas bastantes cursos en España y en Francia. Si revisas los temas 'viejos' seguro que encuentras algunos cursos que he publicado. Algunos:

http://www.proz.com/topic/18388
http://www.proz.com/topic/18120

Saludos.

jl

Si quieres cursos de corrección, normativa, etc. quizá te interese lo que ofrece la Fundación Litterae.

JL

[Edited at 2004-03-02 01:11]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Maestría en Traducción - Universidad de Belgrano

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search