másteres-consejo
Thread poster: palomafagil
Feb 25, 2011

Hola a todo el mundo:

Me llamo Paloma y estoy decidiendo que máster hacer seguramente después de verano. Soy traductora jurada y mi objetivo es emigrar. ¿Creéis que con algún máster de los que enumero a continuación podré hacerlo? ¿Tenéis buenas referencias?

Máster en traducción médico-sanitaria (UJI)

Máster en trad. Institucional (UAL)

Máster en Traducción de Textos Especializados (UNIZAR)

Por favor, mandadme las respuestas a palomafagil@yahoo.es

Gracias.


 

Walter Landesman  Identity Verified
Uruguay
Local time: 20:46
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Respuestas en el foro Feb 28, 2011

Hola Paloma:

Por diversas razones, no estimo conveniente para ti que tu dirección de correo electrónico privado sea pública.

Por otra parte, ¿por qué las respuestas en forma privada? Creo que publicando las respuestas en este foro se puede dar un intercambio más rico y fructífero.


 

Pasquale Angiulli  Identity Verified
Spain
Local time: 00:46
English to Italian
+ ...
estoy de acuerdo con Walter Mar 2, 2011

... mejor que la gente te responda aquí para que todos puedan beneficiarse de esta información.

Ale


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

másteres-consejo

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search