¿Cuál es el shortcut para CTRL (para copiar etiquetas en Trados Studio 2009)?
Thread poster: Maria Teresa Navarro

Maria Teresa Navarro
Local time: 01:57
English to Spanish
+ ...
Apr 18, 2011

Quisiera saber si alguien conoce el "shortcut" que reemplace el CTRL + (usado en SDL TRADOS para copiar las etiquetas). Como tengo una laptop sin teclado numerico, la función que da el programa para usar en estos casos no funciona.

Desde ya muchisimas gracias y disculpas si ya apareció este tema anteriormente (no lo pude encontrar).

Saludos a todos!


 

Jaime Oriard  Identity Verified
Mexico
Local time: 23:57
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Ctrl+Alt+Flecha Apr 18, 2011

Etiquetas: Ctrl+Alt+Flecha:
Flecha izquierda = Etiqueta anterior
Flecha derecha = Etiqueta siguiente
Flecha abajo = Etiqueta seleccionada

Términos: Alt+Flecha:
Flecha izquierda = Término anterior
Flecha derecha = Término siguiente
Flecha abajo = Término seleccionado

Suerte,


 

Maria Teresa Navarro
Local time: 01:57
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias! Apr 18, 2011

Gracias Jaime! Ya lo pongo en práctica para ver si funciona.
Saludos!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

¿Cuál es el shortcut para CTRL (para copiar etiquetas en Trados Studio 2009)?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search