This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Spanish »
Master/Magister/Experto/Alto Experto...
Thread poster: Jesús Marín Mateos

Jesús Marín Mateos  Identity Verified
Local time: 09:55
English to Spanish
+ ...
Apr 1, 2004

Hola amigos:
Quiero hacer un 'master' en traduccion en Sept 05 y estoy deciciendo entre universidades en el Reino Unido y en España. Yo creia que conocia el sistema español pero estoy encontrando cursos que realmente no entiendo a que nivel se ofrecen. Es lo mismo un 'magister' que un 'master' que un 'experto'...tambien creo haber visto un 'alto experto universitario en...'.
Agradeceria vuestros consejos y conocimientos al respecto.
Gracias.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Master/Magister/Experto/Alto Experto...

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search